infoclick solution informatique (Gers) - version particulier

infoclick solution informatique - Dictionnaire informatique

contrôle parental

loc. m.

[société] Technique consistant à faire croire aux parents qu'ils peuvent éduquer leurs enfants en les confiant à des sociétés commerciales multinationales.

 C'est une mauvaise traduction, plaquée de l'américain en français, mais que tout le monde utilise ; en fait, il faudrait dire « interdiction par les parents de l'accès à certains sites décrétés dangereux et dont on indique explicitement le nom » ; c'est donc une protection assez faible et l'on peut aisément comprendre que nos chères têtes blondes trouveront facilement une parade si elles y tiennent vraiment [f2s].

Articles liés à celui-ci :  contrôle PICS

Articles voisins :  contribution - Control - contrôle - contrôle d'accès - contrôle de flux < > contrôleur - contrôleur de domaine - contrôleur disque - contrôleur vidéo - control panel

Sommaire | Courrier

© Le Jargon Français v 3.3.165 - 18/11/2003